Пълен препис на „Face the Nation with Margaret Brennan,“ 30 ноември 2025 г.

В това предаване „ Face the Nation with Margaret Brennan “, модерирано от Нанси Кордс: 

Щракнете тук, с цел да прегледате цялостните преписи от 2025 година на „ Face the Nation with Margaret Brennan “.   

НАНСИ КОРДС: Аз съм Нанси Кордес във Вашингтон.

И тази седмица в Face the Nation: Президентът Тръмп ескалира своите антиимиграционни ограничения след смъртоносната пукотевица по бойците на Националната армия във Вашингтон. И до момента в който екипът на президента упорства за мир в Украйна, акцията на напън върху Венецуела се ускорява.

Ужасяващата пукотевица във Вашингтон, D.C., за който се твърди, че е от афганистански жител, остави един член на Националната армия мъртъв, а различен се бори за живота си, ядосайки президента Тръмп, който упрекна администрацията на Байдън, че е позволила хиляди афганистанци в страната без подобаваща инспекция.

(Начало на VT)

НАНСИ КОРДС: Вашето DOJ I.G. преди малко заяви тази година, че е имало щателна инспекция от DHS и от ФБР на тези афганистанци, които са били доведени в Съединени американски щати, тъй че за какво обвинявате администрацията на Байдън за това, което направи този човек?

ДОНАЛД ТРЪМП (президент на Съединените щати): Защото те го пуснаха. Глупава ли си?

НАНСИ КОРДС: Е, не.

ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛД ТРЪМП: Вие сте малоумен човек? Защото са влезнали в - - със аероплан, дружно с хиляди други хора, които не би трябвало да са тук.

(Край VT)

НАНСИ КОРДС: Разследващите към момента не са разкрили явен претекст зад стрелбата, само че президентът Тръмп не чака. Той стопира имиграцията от Афганистан и другаде. Ще ви предоставим най-новите данни за стрелбата и реакцията на политиката.

Освен това: Русия нанася солиден удар с безпилотни самолети и ракети против Киев, противопоставяйки се на натиска на Съединени американски щати за мир в Украйна.

И президентът предизвестява комерсиалните самолети да освободят въздушното пространство над Венецуела. Това знак ли е за идна офанзива от страна на Съединени американски щати?

Ще получим последните вести и на двата фронта от конгресмена републиканец Майк Търнър и сенатора демократ Тим Кейн.

И ще се свържем с основния стопански консултант на президента Тръмп, Кевин Хасет, в най-големия уикенд за извършване на покупки на годината и ще получим действителна инспекция на влошаващата се рецесия с глада с изпълнителния шеф на Feeding America Клеър Babineaux-Fontenot.

Всичко следва във Face the Nation.

Добро утро и добре пристигнали във Face the Nation. Маргарет почива през днешния ден.

С наближаването на края на уикенда за Деня на благодарността за някои празничното извършване на покупки е публично в ход, до момента в който други се борят с тълпите по летищата и автомагистралите, с цел да се приберат вкъщи.

Тук във Вашингтон кипи спор за имиграцията и националната сигурност след стрелбата по двама членове на Националната армия.

Нашият сътрудник за вътрешна сигурност и правораздаване Никол Сганга е тук с най-новото.

Ти беше на напред във времето в тази история, Никол. Какво е най-новото?

НИКОЛ СГАНГА: Целенасочената офанзива единствено на пресечки от Белия дом умъртви 20-годишния армейски експерт Сара Бекстром. Тази заран щабният сержант от военновъздушните сили Андрю Улф остава в сериозно положение и се бори за живота си.

Преди малко основният прокурор Пам Бонди и секретарят по вътрешната сигурност Кристи Ноем споделиха, че Рахманула Лаканвал може да е бил радикализиран на американска земя, само че акцентираха, че нападението е разследване от несполучлива инспекция.

(Начало на VT)

НИКОЛ СГАНГА (глас зад кадър): Разследването е в ход. Сега анализаторите от разузнаването са натоварени да проучат устройствата и онлайн наличието на обвинения за признаци на радикализация.

Досега източниците споделят на CBS News, че няма доказани екстремистки връзки. Рахманула Лаканвал е служил осем години в подкрепян от Централно разузнавателно управление на САЩ екип Zero Unit, афганистанска паравоенна групировка, известна с интензивни борби и високорискови набези.

Съединени американски щати. и афганистански чиновници споделят на CBS News, че обвиненият е бил надълбоко угрижен от жертвите в неговата част и неотдавна угрижен от убийството на негов непосредствен другар от въоръжени мъже в Пакистан. Lakanwal влезе за първи път в Съединени американски щати през 2021 година по време на интервенция Allies Welcome след рухването на Кабул.

29-годишният юноша получи леговище в Съединени американски щати този април. Сега той е изправен пред обвинявания в ликвидиране първа степен. Одит на Министерството на правораздаването от 2025 година откри, че единствено 55 евакуирани лица, идващи в Съединени американски щати по програмата, са били маркирани от базите данни за инспекция на тероризма. Миналата година единствено девет останаха в листата за наблюдаване.

Този уикенд полицията на окръг Колумбия придружаваше Националната армия при техните улични патрули. Губернаторът Патрик Мориси надзирава Националната армия на Западна Вирджиния.

Какво ще кажете на американците, които следят тази разигравка и вследствие на тази покруса може да се почувстват като гвардейци в този момент имат цел на гърба си?

ГУБЕРНАТОР ПАТРИК МОРИЗИ (R-Западна Вирджиния): Мисля, че хората, които слагат под въпрос задачата, би трябвало да погледнат какво се е случило във Вашингтон, D.C., и вие имахте град, който имаше доста проблеми с престъпността, и имаше ясни и значими понижения. Мисля, че това има огромно значение.

(Край на VT)

НИКОЛ СГАНГА: Президентът Тръмп подреди още 500 членове на Националната армия в окръг Колумбия, което докара общия брой до съвсем 3000 бойци.

И в петък Съединени американски щати подреди на имиграционните чиновници да спрат на пауза всички решения за леговище, оставяйки над два милиона претенденти в неопределеност, Нанси.

НАНСИ КОРДС: Никол Сганга, доста ви благодаря, че сте в течение на това.

И за повече информация по отношение на инспекцията на обвинения, преди да влезе в страната, в този момент към нас се причислява Саманта Виноград, която е някогашен върховен чиновник за битка с тероризма в Министерството на вътрешната сигурност при президента Байдън и е взела участие надълбоко в процеса на инспекция и инспекция. Сега тя е помощник на националната сигурност тук в CBS News.

Сам, толкоз се веселя, че си с нас.

Точно тази заран основният прокурор сподели, че този обвинен е влезнал в Съединени американски щати с минимална или дребна инспекция. Това тъкмо ли е?

САМАНТА ВИНОГРАД: Е, Нанси, веселя се да приказвам за инспекцията.

Но на този стадий нямаме индикации, че ужасяващата покруса е резултат от несполучлива инспекция. Вместо това основният прокурор също сподели тази заран, че наподобява лицето е било радикализирано един път тук. И дано изясним какво е системата за инспекция и какво не е.

Системата за инспекция е система, в която идентификаторите на обещано лице, неговата биографична информация и биометрична информация, сканирания на ириса, пръстови отпечатъци, изображения на лица се съпоставят с набори от информация за лица, свързани с тероризъм и престъпно минало.

Системата за инспекция не предсказва дали лице без унизителна информация е или не в даден миг ще стане принудителен. Това, което мога да ви кажа е следното. И аз участвах в процеса. Всеки евакуиран афганистанец мина инспекция в чужбина, преди да получи позволение да се яви за полет до Съединените щати.

Те минаха инспекция, откакто бяха декларирани за полет на входно пристанище, преди да влязат в Съединените щати. След това афганистанските евакуирани лица, в това число обвиненият, бяха тествани още един път в Съединени американски щати от администрацията на Байдън.

И този обвинен мина най-задълбочената инспекция при актуалната администрация, когато подаде молба за леговище. Този развой нормално включва изявление и обзор на обществените медии.

НАНСИ КОРДС: Добре, слушам какво казвате, само че желая да ви прочета нещо, което общоприет контрольор на DOJ изложи по-рано тази година.

Те споделиха, че когато десетки хиляди афганистанци дойдоха едновременно тук в Съединени американски щати в края на войната – откъс – „ Нормалните процеси, нужни за установяване дали лицата, представляващи опасност за националната сигурност и публичната сигурност, бяха изпреварени от нуждата неотложно да се изтеглят и защитят животите на афганистанците, увеличавайки капацитета неприятните артисти да се опитат да се възползват от ускорената евакуация. “

Имаше ли ъгли за инспекция, които трябваше да бъдат прерязани тук?

САМАНТА ВИНОГРАД: Е, по време на изтеглянето от Афганистан през последващия интервал сигурно имаше разнообразни цели. Искахме да помогнем на нашите афганистански сътрудници и да доведем изложените на риск афганистанци тук.

Но отбраната на националната сигурност и публичната сигурност беше най-важният приоритет. И по тази причина беше планиран развой, който ревизира лица в чужбина, само че в никакъв случай не е предопределен да бъде еднократен. Това беше многоетапен развой с разнообразни държавни организации на Съединени американски щати.

Афганистанските евакуирани лица бяха тествани в чужбина посредством графична и биометрична инспекция. И тогава имаше други стадии на инспекция, които се случиха, откакто хората бяха тук. Така че би трябвало да сложим този развой на инспекция в подтекст.

НАНСИ КОРДС: Нека поговорим съответно за този обвинен.

Какво можете да ни кажете за тези по този начин наречени нулеви единици, в които обвиненият е бил част в Афганистан? Той е работил с Централно разузнавателно управление на САЩ в продължение на години, нали?

САМАНТА ВИНОГРАД: Така е, което значи, че е бил тестван от Централно разузнавателно управление на САЩ преди да стартира работа в Zero Unit, което беше паравоенна и разследваща мощ, която си партнираше необикновено тясно с Централно разузнавателно управление на САЩ в някои доста интензивни задачи.

Така че този обвинен съгласно известията е минал инспекция от Централно разузнавателно управление на САЩ за първи път в продължение на преди десетилетие. Имаше високо профилирано образование. Той мина инспекция по времето, когато стартира да работи с Централно разузнавателно управление на САЩ и отиде на някои доста комплицирани задачи. Тези звена бяха упрекнати в избрани нарушавания на правата на индивида.

НАНСИ КОРДС: И, както посочихте, основният прокурор сподели тази заран, че се счита, че стрелецът е бил радикализиран тук, в Съединените щати.

АП в този момент оповестява, че държанието му се е влошило толкоз внезапно през последните месеци, че бранител на общността се опасява, че той е податлив да се самоубие. Накъде потегля това следствие от тук нататък?

САМАНТА ВИНОГРАД: Е, тази ужасяваща покруса може да е резултат от субект, който бързо се е мобилизирал към принуждение, без никакви връзки с непознат тероризъм. И както сме обсъждали в други случаи, опитът да се намерят самотни артисти, преди те да стартират офанзива, е по-труден, в сравнение с опитът да се откри игла в купа сено.

Тази работа, опитваща се да откри уединен артист, който бързо се активизира за принуждение, включва разузнаване, правоприлагащи органи и чиновници за битка с тероризма тук в Съединени американски щати, не проверяващи специалисти, само че въобще тук в Съединени американски щати равнища на ръководство, федерални, щатски и локални, с цел да се опитаме да намерим размера – признаци, че обещано лице се активизира към принуждение и да се опитаме да му помогнем, преди фактически да стартира офанзива.

НАНСИ КОРДС: Когато президентът споделя, че желае всички, които са пристигнали тук в Съединените щати от Афганистан, към 90 000 души, да бъдат прегледани още веднъж, преразгледани, по какъв начин ще работи това? И има ли DHS ресурсите да направи това?

САМАНТА ВИНОГРАД: Е, с цел да бъде доста ясно, DHS не е единствената организация, участваща в инспекцията. Различни членове на антитерористичната, правоприлагащата и разследващата общественост правят инспекция.

Имам въпроси по отношение на броя на наличните запаси за присъединяване в това упражнение, единствено въз основа на рестриктивните мерки на ресурсите във федералното държавно управление. Но е допустимо. Ще отнеме време. Но, с цел да бъде ясно, евакуираните афганистанци са били наново тествани след идването си в Съединените щати. Те бяха тествани още веднъж по време на администрацията на Байдън.

И по-късно, когато коригираха статута си на леговище или други неща, те трябваше да преминат през към този момент други процеси на инспекция.

НАНСИ КОРДС: Знаеш ли, приказваш за този обвинен и се опитваш да намериш признаци, че е бил радикализиран. Как следователите ще създадат това?

САМАНТА ВИНОГРАД: Е, следователите сигурно към този момент беседват с лица, които са познавали обвинения, другари, семейство, сътрудници, организациите, които са му помогнали да бъде подсилен в общността.

И ние към момента не знаем, Нанси, дали този човек е бил прочут на правоприлагащите органи в неговата общественост. Мисля, че ще научим това в идващите дни.

НАНСИ КОРДС: Страхотно просветление.

САМАНТА ВИНОГРАД: Благодаря, Нанси.

НАНСИ КОРДС: Сам Виноград, помощник на CBS News, доста ви благодаря.

САМАНТА ВИНОГРАД: Благодаря ви.

НАНСИ КОРДС: И Face the Nation ще се върнат след минута. Останете с нас.

(ОБЯВЛЕНИЯ)

НАНСИ КОРДС: Сега към нас се причисли републиканският конгресмен от Охайо Майк Търнър.

Конгресмен, благодарим ви, че сте с нас. Честит Ден на благодарността.

ПРЕДСТАВИТЕЛ МАЙК ТЪРНЪР (R-Охайо): Благодаря ти, Нанси. Честит Ден на благодарността и на вас.

НАНСИ КОРДС: И по този начин, чухте какво Сам Виноград преди малко сподели за процеса на инспекция. Вие също сте чули какво споделят чиновници на администрацията за това.

Вярвате ли, че това е неуспех на инспекцията, или вярвате, че това е някой, който преди малко е станал рад